Vilaĝo Česká Rybná situas en Ĉeĥio, regiono Pardubice, distrikto Ústí nad Orlicí, en Montetaro de Žamberk, 14 km norde de Ústí nad Orlicí, 7 km sudokcidente de la urbo Žamberk. Vivas ĉi tie 368 loĝantoj (2024).